Barrierefreiheit im White Cliffs
Country
Die natürliche Beschaffenheit des White Cliffs
Country’s bringt leider Probleme mit sich, wie es sie in vielen
historischen Städten und Großstädten gibt. Dover Castle liegt auf
einem Hang und einige Geschäfte, Restaurants und Hotels liegen
aufgrund ihrer historischen Natur für Rollstuhlfahrer
ungünstig.
Sehenswürdigkeiten
Dover- Museum und die
Ausstellung zum Schiff aus der Bronzezeit
0044 (0)1304 201066
http://www.dovermuseum.co.uk/
Dover Museum ist das größte und
abwechslungsreichste Museum des White Cliffs Country, und Verfügt
über die preisgekrönte Ausstellung mit dem Boot aus der
Bronzezeit.
Das Dover-Museum ist für Rollstuhlfahrer voll
zugänglich und es gibt eine behindertengerechte-Toilette.
Pines Garden
(Kiefern-Garten) & St.
Margarets-Museum
0044 (0)1304 851737
http://www.baytrust.org.uk/
Botanischer Garten mit genügend Freiraum,
Bäumen, einem See und einem wunderbaren Ausblick auf die
Kreidefelsen.
Menschen mit Behinderung haben zu beiden Sehenswürdigkeiten
Zugangsmöglichkeiten und bekommen eine Preisermäßigung.
Barrierefreie Toiletten stehen im Garten und am Museum/Teezimmer
zur Verfügung
The Roman Painted House
(Das römisch angestrichene
Haus)
0044 (0)1304 203279
http://www.whitecliffscountry.org.uk/daysout/historical.asp
Außergewöhnlich gut erhaltenes römisches
Offiziers-Hotel mit großflächigem Wandgemälde und
Fußbodenheizung.
Nur eingeschränkter Zugang (Galerie oben mit
Glasplatten zur Aussicht), keine behindertengerechte Toilette.
Samphire Hoe
0044 (0)1304 225649
http://www.samphirehoe.com/
In Samphire Hoe ist vieles für Rollstuhlfahrer
zugänglich. Die empfohlene Route von den ersten Parkplätzen aus ist
der als „Westshore über Hoe“ ausgeschilderte Weg. Die gesamte
Strecke ist 2 km lang, das Stück durch Hoe ist asphaltiert. Die
Promenade am Meer besteht aus glattem Beton. Das durchschnittliche
Gefälle ist mit 1:5 angegeben, es gibt aber einigen steilere
Abschnitte. Die steilsten Abschnitte weisen ein Gefälle vom max.
1:25 auf.
In Samphire Hoe gibt es eine behindertengerechte-Toilette.
Crabble Corn-Mühle
0044 (0)1304 823292
http://www.ccmt.org.uk/
Die Crabble-Getreidemühle wurde 1812 erbaut und ist die einzige
in Kent noch in Betrieb befindliche Mühle. Sie wurde als eine der
Besten in Europa eingestuft.
Auf Grund der natürlichen Beschaffenheit des Gebäudes ist der
Zugang für Menschen mit Behinderung eingeschränkt (nur die ersten
beiden Etagen), obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, es
den Besuchern so angenehm wie möglich zu machen.
Keine behindertengerechte Toilette.
Little Farthingloe Farm & The Women’s Land Army
Museum
0044 (0)1304212040
Zugang für Menschen mit Behinderung,
ausgenommen einige der Waldnaturlehrpfade.
Behindertengerechte Toiletten befinden sich in allen
Teezimmern.
Sandwich Guildhall Museum
0044 (0)1304 617197
http://www.sandwichtowncouncil.gov.uk/
Die Sandwich Guildhall wurde in der
Regierungszeit von Königin Elizabeth l erbaut. Besichtigungen
schließen den alten Gerichtssaal, die Ratskammer und das
Empfangszimmer des Bürgermeisters mit ein.
Zugang für Menschen mit Behinderung, für
Rollstuhlfahrer geeignet.
Parkplätze und Erfrischungseinrichtungen befinden sich in
unmittelbarer Nähe.
Behindertengerechte Toilette am Kai.
Kearsney -Abtei
0044 (0)1304 824880
Malerische Parklandschaft am Stadtrand von Dover. Die
asphaltierten Wege durch den Park eignen sich hervorragend für
Menschen in einem Rollstuhl.
Parkmöglichkeiten und behindertengerechte Toiletten stehen vor Ort
zur Verfügung.
White Mill Rural Heritage Centre
http://www.whitemill.open-sandwich.co.uk/
0044 (0)1304 612076
1760 erbaute und restaurierte Smock-Windmühle.
Original-Maschinen und Auslagen sind noch immer vorhanden und
können besichtigt werden.
Aufgrund der Natur des Gebäudes ist der Zugang
vor allem für Rollstuhlfahrer in allen Bereichen
eingeschränkt.
Behindertengerechte Toilette ist vor Ort vorhanden
Rare Species Conservation Centre
0044 (0)1304 611578
http://www.rarespeciesconservationcentre.org/
Das RSCC kümmert sich um die weltweit
seltensten und ungewöhnlichsten Tierarten.
South east Water Gardens
CT13 0DG
Uneingeschränkter Zugang für Menschen mit
Behinderung.
Goodnestone Park Gardens
In der Nähe von Canterbury
0044 (0)1304 840107
http://www.goodnestoneparkgardens.co.uk/
Sie zählen zu den schönsten Gärten im
Südosten. Verbindungen zu Jane Austen und ihren Büchern.
Zugang für Rollstuhlfahrer zu den meisten
Gartenanlagen.
Barrierefreie Toiletten
2 Rollstühle stehen vor Ort für Menschen mit
Behinderung zur Verfügung
English Heritage
English Heritage veröffentlicht einen
kostenlosen Führer zur Barrierefreiheit seiner Einrichtungen – wenn
Sie gerne eine solche Broschüre haben möchten oder Fragen zur
Barrierefreiheit einzelner Einrichtungen haben, können Sie English
Heritage unter 0044 (0)870 3331181 erreichen oder Sie können die
Minicom-Nummern 0044 (0)1793 414878 oder 0044 (0)800 0150516
verwenden.
Für Betreuer und Helfer fallen keine Kosten
an. Blindenhunde sind willkommen, Wasserschüsseln für die Hunde
stehen auf Anfrage zur Verfügung. English Heritage bittet Sie ein
paar Tage vor Ihrem Besuch, wenn es Ihnen möglich ist, die
Einrichtung, die Sie besuchen möchten, zu kontaktieren, um
Einzelheiten und Details zu Ihrem Besuch abzuklären.
Die nachfolgenden Informationen über
ausgewählte Einrichtungen stammen von der Homepage von English
Heritage http://www.english-heritage.org.uk/
(Sie ist zugänglich für e-text-Nutzer).
Deal Castle
Tel: 0044 (0)1304 372762
Zugang für Rollstuhlfahrer, kostenlose
Audio-Führungen verfügbar.
- Burg: Zugänglich über Steinplattenpfad und über die hölzerne
Zugbrücke. Pförtnerhaus, Hof und Erdgeschoss für Besucher in
Rollstühlen zugänglich. Breite Wendeltreppe zu den oberen
Stockwerken (ein Geländer). Zugang zur interaktiven Ausstellung im
Erdgeschoss über eine Steintreppe.
- Parken: Parkplätze für Menschen mit Behinderung gegenüber der
Burg auf dem Gelände des Wachhauses. Eine Audio-Führung für
hörgeschädigte Besucher mit Hörgerät ist im Eintrittspreis
inbegriffen. Manuskripte stehen zur Verfügung
- Toiletten: Kein Zugang für Rollstuhlfahrer.
- Shop: Zwei Stufen und enge Tür; Hilfe
erforderlich. Für leichteren Zugang kann ein großes Tor zum Hof
geöffnet werden.
Dover Castle
Tel: 0044 (0)1304 201628
- Burg und Wege: Viele Wege sind asphaltiert,
dennoch gibt es teilweise sehr steile Anstiege.
- Geheime Kriegstunnel: Einfacher Zugang für
Rollstuhlfahrer, der Eingang liegt jedoch an einem steilen Hang.
Vier motorisierte und zwei manuelle Rollstühle stehen ebenso zur
Verfügung wie Wege für Rollstuhlfahrer und Führungen durch
die Tunnel.
- Parken in der Burg, 100 m vom Bergfried.
Menschen mit Behinderung können den Palace Green-Parkplatz direkt
neben dem Bergfried benutzen und brauchen somit nicht den steilen
Weg vom Wachturm und der Zugbrücke mit Kopfsteinpflaster zu
benutzen. Zwei motorisierte Rollstühle stehen zur Verfügung.
Sehbehinderten Besuchern steht ein Führer in Blindenschrift und
eine Orientierungskarte zur Verfügung. Der Hund sehbehinderter
Besucher ist willkommen. Es stehen auch einige Hörgeräte zur
Verfügung.
- Toiletten: Entsprechend ausgestattete WCs
stehen zur Verfügung, Zugang über eine Rampe.
- Shop: ebenerdiger Zugang. Restaurant und Café:
ebenerdiger Zugang.
Richborough Fort
0044 (0)1304 612013
- Burg und Burganlage: Sie haben bei beiden
Einrichtungen Zugang, allerdings gibt es einige Stufen in der
Anlage und der Boden ist uneben. Es stehen Bänke zur Verfügung.
Parken: 100 m vom Eingang, lockere Kiesoberfläche. Autofahrer mit
einer Behinderung können bis zum Museumsgebäude fahren; die Tore
werden geöffnet. Hörgeschädigte Besucher: eine Audio-Führung mit
Hörgerät ist im Eintrittspreis inbegriffen.
Besucher mit Lernschwierigkeiten - eine Audio-Tour in einfacher
Sprache ist im Eintrittspreis inbegriffen. Toiletten:
barrierefreies WC, im Winter geschlossen
Walmer Castle
Tel: 01304 364288
- Burg: Zugang über einen mit Kopfsteinpflaster-
und Steinplattenfußweg und die hölzerne Zugbrücke. Pförtnerhaus und
andere Räumlichkeiten zugänglich über Rampen. Einfache Treppen zum
oberen Stockwerk mit Geländer. (Oberer Stock nicht
rollstuhlgerecht)
- Gärten: der Hauptweg ist vom Haus aus nicht
geeignet, aber es gibt einen alternativen Weg durch ein Seitentor.
Niedriges Gras und Kieswege.
- Parken: Besucher mit einer Behinderung können
am Burgeingang abgesetzt werden. Bitte rufen Sie vorab an, um zum
Parken vor Ort Vorkehrungen zu treffen. Sehbehinderte Besucher:
Audio-Führung ist im Eintrittspreis inbegriffen. Anmerkung:
Änderungen der Bödenhöhen und gedämpfte Beleuchtung im Haus.
Hörgeschädigte Besucher: Eine Audio-Führung mit Hörgerät ist im
Eintrittspreis inbegriffen. Skript steht zur Verfügung
- Toiletten: barrierefreie Toiletten
Shop: ebenerdiger Zugang. Zugang: Die
Eintrittsgebühr für Behinderte wird voll berechnet. Der Eintritt
für die Begleitperson ist frei. Elektrische Buggys stehen zur
Verfügung.
National Trust
Der National Trust hat umfassende
Einrichtungen und Informationen für behinderte Besucher. Eine
kostenlose Broschüre über die Zugänglichkeit und Barrierefreiheit
(auch in großer Schrift und auf Band) ist erhältlich beim
Membership Department, PO BOX 39, Bromley, Kent BR1 3XL. Legen Sie
bitte einen frankierten Rückumschlag bei. Telefon 0044 870 4584000
oder Minicom 0044 870 2403207.
Die weiter unten aufgelisteten Informationen
zu den einzelnen Häusern stammen von der Website http://www.nationaltrust.org.uk/
(auch zugänglich für Besucher mit Sehbehinderung).
Kontaktieren Sie bitte die einzelnen Einrichtungen für genauere
Informationen zum Zugang.
Eintrittsinformationen: Wenn der Besucher eine
Behinderung hat und ein Mitglied des National Trust ist, entfällt
der Eintritt für die Begleitperson.
South Foreland Lighthouse
Tel: 0044 (0)1304 205295
http://www.nationaltrust.org.uk/
Rufen Sie bitte rechtzeitig vorher für Parkanweisungen an.
Erdgeschoss mit Hilfe zugänglich. Im Erdgeschoss befinden sich nur
der Empfang, der Laden und das öffentliche WC. Kein Zugang zu
anderen Stockwerken. Bitte rufen Sie für Anweisungen zum Zugang zur
Einrichtung vorher an. Stufen zum Ladeneingang. Führer in
Blindenschrift und großer Schrift.
Kreidefelsen von Dover
(White Cliffs of Dover)
0044 (0)1304 202756
- Allgemeiner Zugang: Die neue Zufahrt zum
White-Cliffs-Gebäude auf den Langdon-Klippen, unterstützt von der
SAGA Group Ltd, ist mit dem Rollstuhl befahrbar und hat ein
entsprechendes WC. Es stehen entsprechend gekennzeichnete
Parkplätze zur Verfügung. Café, eine kleine Ausstellung und
Souvenirladen. Ein rollstuhlgerechter Aussichtspunkt mit Blick über
die Docks und Hafen; weiterer Ausblick entlang der Küste nach Osten
und Westen - und an klaren Tagen auf die Küste von Frankreich.
St Margaret’s at Cliff,
in der Nähe von Dover, geeignet für
Rollstuhlfahrer mit kräftigen Anschiebern. South Foreland
Lighthouse, St Margaret’s at Cliff, Parkplätze; Tel. für weitere
Informationen: 0044 1304 852463. Erdgeschoss zugänglich, mit
wunderschönem Ausblick. Aufgrund der Wendeltreppe ist der
Leuchtturm für Rollstuhlfahrer unzugänglich. Für unzugängliche
Bereiche stehen Foto-Touren zur Verfügung. Führer in großer Schrift
und Blindenschrift.
Barrierefreie öffentliche
Toiletten
Öffentliche Toiletten mit Einrichtungen für
Menschen mit Behinderung stehen zur Verfügung, einige benötigen
einen RADAR-Schlüssel. Schlüssel sind im
Besucherinformationszentrum in Dover erhältlich.
Unterkünfte im White Cliffs Country
Da viele der Hotels in der Gegend historische Gebäude sind und
für Rollstuhlfahrer ungeeignet sind, werden dort alle Anstrengungen
unternommen, um sich um Menschen mit Behinderung zu kümmern. Die
moderneren Hotels sind besser ausgestattet. Informieren Sie bitte
bei der Buchung das Hotel über ihre Anforderungen.
Downloadable
information sheet (Informationsblatt zum Herunterladen)
Transport
Die Region von Dover, Deal & Sandwich
bietet eine Vielzahl von Transport-Dienstleistungen &
Einrichtungen zur Hilfe für Reisende mit Behinderung an.
- Züge. Weitere Informationen zu den Zügen von
und nach Dover, Deal & Sandwich finden Sie unter http://www.nationalrail.co.uk/
- Taxi-Info. In der Datenbank traintaxi (Zug-Taxi) finden Sie
nähere Informationen über Taxiunternehmen, die den Bereich um die
Bahnhöfe herum abdecken.
- Parken. Fahrzeugführer mit einer Behinderung
dürfen bis zu drei Stunden (um die maximale Parkdauer nicht zu
überschreiten) kostenlos auf den Parkplätzen des Dover District
Councils parken. Voraussetzung ist, dass ein gültiger
Schwerbehindertenausweis in der Windschutzscheibe ausgelegt wird
und eine Parkscheibe sichtbar angebracht ist. Zusätzliche Parkzeit
sollte am Parkautomaten bezahlt werden. Die meisten
gebührenpflichtigen, ausgeschilderten Parkplätze besitzen breite
barrierefreie Parkbuchten. Für Menschen mit Behinderung gilt die
Ausnahmeregelung, dass sie direkt auf der Straße parken
können.
- Busse. Weitere Informationen über den Zugang
zum lokalen Bus (Stagecoach) im ganzen Gebiet erhalten Sie unter
0044 8702 433711 oder per E-Mail kent&hastings.disabilityhelpdesk@stagecoachbus.com
- Dial-A-Ride Schemes
Dart Kent
Karrier ist ein Dial-a-ride-Service für jeden Einwohner im
Einzugsgebiet von Dover, der Mobilitätsschwierigkeiten hat, wodurch
sich die Fahrt mit einem normalen Bus schwierig gestaltet.
Busse fahren vom Stadtzentrum von Dover, Deal und Sandwich aus
verschiedenen Orten des Bereichs Dover an. Um diesen Service nutzen
zu können, müssen Sie dem Dart Travel Club beitreten. Der jährliche
Mitgliedsbeitrag beträgt £5.00. (Rufen Sie an unter 01304 209660)
Travel on Dart Kent Karrier kostet Sie £1.10 mit Rückfahrt
innerhalb des Stadtbereichs und £2.20 mit Rückfahrt von den
ländlichen Gebieten (Montag - Freitag).
Dart Bus Services bieten Verbindungen von den Orten um Deal nach
Canterbury, Deal, Dover und Sandwich an. Die Busverbindungen sind
standard- und fahrplanmäßig. Sie verbinden Dörfer mit den
Einkaufszentren. Alle Busse sind rollstuhlgerecht.
Überfahrt über den Kanal
Hafen von Dover.
0044 (0)1304 240400
Fährenterminal
Wir empfehlen Kunden mit besonderen
Bedürfnissen dringend, vor Reiseantritt ihren Fährenbetreiber zu
kontaktieren.
- Am Fährterminal finden Sie auf den ersten beiden Parkdecks des
mehrstöckigen Parkhauses barrierefreie Parkbuchten
für das Kurz- und Langzeitparken. Zum Check-in können Sie Lifts von
und zu diesen Parkdecks zum Reisezentrum benutzen. Der Weg zum
Betreten des Schiffes beinhaltet einen kurzen Fußweg.
- Hörgeräte für Schwerhörige
In den Hauptgebäuden des Fährterminals stehen
Induktionsgeräte zur Verstärkung der Ankündigungen und Gespräche
für Passagiere mit Hörhilfen zur Verfügung.
- Toiletten
Im
Fährterminal stehen an verschiedenen Stellen behindertengerechte
Toiletten für Männer und Frauen zu Verfügung.
- Rollstühle und Einrichtungen
Wir
empfehlen Passagieren mit speziellen Bedürfnissen ihren
Fährenbetreiber zu kontaktieren. Ihr Fährenbetreiber kann
Rollstühle zur Verfügung stellen. Nivellierte oder mit einer Rampe
versehene Zugänge befinden sich an den Ein- und Ausgängen zu allen
Terminalgebäuden und Gehwegen.
Fußgängertransfers zwischen Terminal
und den Fähren
Klären Sie mit Ihrem Fährenbetreiber die
Verfügbarkeit eines Mobilitätsbusses vom Reisezentrum oder der
Ankunftshalle. Es besteht eine Hafenbusverbindung von der
Ankunftshalle bis zu den Fähren.
Kreuzfahrtterminal
Der Parkplatz für
Kreuzfahrtterminal-Kunden befindet sich im Erdgeschoss und ist für
Behinderte und Rollstuhlfahrer geeignet. Es ist nicht möglich,
einzelne Buchten im Voraus zu buchen. Benötigen Sie jedoch
zusätzliche Hilfe beim Parken, wenden Sie sich bitte an unsere
Mitarbeiter.
- Rollstühle &
Einrichtungen
Große Rollstühle
stehen sowohl an Terminal 1 und 2 zur Verfügung. In beiden Gebäuden
sind an allen beweglichen Ebenen rollstuhlgerechte Rampen
angebracht. Die Fußwege zu den Kreuzfahrtschiffen sind ebenfalls
rollstuhlgerecht ausgestattet, um Ihnen den Zugang zu Ihrem Schiff
so einfach wie möglich zu machen.
- Toiletten
Große
behindertengerechte Toilette für Männer und Frauen an verschiedenen
Stellen im ganzen Kreuzfahrtterminal.
Weitere Informationen und Kontaktdetails
finden Sie auf der Website http://www.doverport.co.uk/
Eurotunnel
Passagiere mit einer Behinderung kommen auf
die Club Class-Ebene vorne im Zug, sodass Sie zuerst aussteigen
können.
Im Terminal-Gebäude befinden sich barrierefreie Toiletten.
Passagiere, die Mitglieder des DDA (Vereinigung für Passagiere mit
Behinderung) sind, DDMC (Motorklub für Menschen mit Behinderung)
oder DMA erhalten im Eurotunnel eine Fahrpreisvergünstigung.
Kundeninformationen - 0044 (0)800 0969992
Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.eurotunnel.com/
Shops für die Bedürfnisse von Menschen mit
BehinderungDover
Safe Hands Care & Mobility Centre
Dover Showroom
37 Biggin Street
Dover, Kent, CT16 1BU
Tel. 0044 (0)1304 214000
Website: http://www.safehandscarers.co.uk/
Mietung eines Rollstuhls auf stündlicher oder täglicher Basis.
Deal
UK Mobility
28 Queen St,
Deal
Kent
Tel: 0044 (0)1304 363035
E-Mail: deal@ukmobility.com
Weitere nützliche
Informationen
Dial Kent
Dial Kent bietet einen kostenlosen,
unvoreingenommenen Service an, der Informationen, Rat und
praktische Hilfe anbietet, normalerweise von Menschen mit direkter
persönlicher Erfahrung in der Behindertenbetreuung.
Tel - 0044 (0)1227 771155
Minicom: 0044 (0)1227 772634
enquiries@dialkent.f9.co.uk
Besucherinformationszentren
Dover
VIC
Old Town Gaol, Biggin Street, Dover, Kent.
0044 (0)1304 205108
- Induktionsgerät
- Minicom
- Rollstuhlgerecht
- Schlüssel für RADAR-Toiletten in der Stadt werden in den
Besucherninformationszentren verkauft.
- Hier berät man Sie gerne und gibt Ihnen nähere
Informationen zu Ihren speziellen Bedürfnissen.
Sandwich VIC
Guildhall, Sandwich 0044 (0)1304
613565
- Rollstuhlgerecht
- Keine RADAR-Toiletten in der Stadt
Deal VIC
Landmark Centre, 129 High St, Deal, Kent. 0044
(0)1304 369576
- Rollstuhlgerecht
- RADAR-Toiletten in der King St. Die Schlüssel zu diesen
RADAR-Toiletten sind im Büro des Bezirks Deal erhältlich, welches
sich im Rathaus befindet und werktags geöffnet hat.